敬亭山检受御书

晋宋风流自不凡，天令此地为回环。jìn sòng fēng liú zì bù fán，tiān lìng cĭ dì wèi huí huán。

市藏白水风烟外，路入高林紫翠间。shì cáng bái shuĭ fēng yān wài，lù rù gāo lín zĭ cuì jiān。

字炳日星摇翰墨，敬存铭刻在心颜。zì bĭng rì xīng yáo hàn mò，jìng cún míng [kè,kē] zài xīn yán。

须知太守缘民乐，来岁勤农在此山。xū zhī tài shŏu yuán mín lè，lái suì qín nóng zài cĭ shān。