青玉案·春寒恻恻春阴薄

春寒恻恻春阴薄。chūn hán cè cè chūn yīn bó。

整半月，春萧索。zhĕng bàn yuè，chūn xiāo suŏ。

晴日朝来升屋角。qíng rì zhāo lái shēng wū jiăo。

树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。shù tóu yōu niăo，duì diào xīn yŭ，yŭ bà shuāng fēi què。

红入花腮青入萼。hóng rù huā sāi qīng rù è。

尽不爽，花期约。jìn bù shuăng，huā qī yuē。

可恨狂风空自恶。kĕ hèn kuáng fēng kōng zì è。

晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落？xiăo lái yī zhèn，wăn lái yī zhèn，nán dào dōu chuī luò？