上袁文昌知平江五首

骨秀如仙孕武夷，故教手笔世宗师。gŭ xiù rú xiān yùn wŭ yí，gù jiāo shŏu bĭ shì zōng shī。

隶分唐汉诸家字，句压陈黄二子诗。lì fēn táng hàn zhū jiā zì，jù yā chén huáng èr zĭ shī。

茂苑雨晴花发处，洞庭霜重橘黄时。mào yuàn yŭ qíng huā fà chù，dòng tíng shuāng [zhòng,chóng] jú huáng shí。

尘埃俗使那能此，一段奇功自可知。chén āi sú shĭ nà néng cĭ，yī duàn qí gōng zì kĕ zhī。