竹间新辟一地可坐十客用前韵刻竹上

竹君得姓起何代，渭川鼻祖兹云来。zhú jūn dé xìng qĭ hé dài，wèi chuān bí zŭ zī yún lái。

主人好事富千埒。zhŭ rén hăo shì fù qiān [liè,lè]。

日报平安知几回。rì bào píng ān zhī jĭ huí。

平生好山仍好画，意匠经营学盘马。píng shēng hăo shān réng hăo huà，yì jiàng jīng yíng xué pán mă。

别裁斗地规摩围，自汲清池行播洒。bié cái dòu dì guī mó wéi，zì jí qīng chí xíng [bō,bò] să。

一杯寿君三径成，请君静听风来声。yī bēi shòu jūn sān jìng chéng，qĭng jūn jìng tīng fēng lái shēng。

醉眠煮得石根烂，以次平章身与名。zuì mián zhŭ dé shí gēn làn，yĭ cì píng zhāng shēn yŭ míng。