山居和韵八首

垂萝欲压角巾低，石势参差到者迷。chuí luó yù yā jiăo jīn dī，shí shì [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] dào zhĕ mí。

只许闲云随意住，最怜幽鸟称情啼。zhĭ xŭ xián yún suí yì zhù，zuì lián yōu niăo [chēng,chèn,chèng] qíng tí。

残棋敛局还寻劫，险韵成诗却贴题。cán qí liăn jú huán xún jié，xiăn yùn chéng shī què tiē tí。

拈取《南华》读《秋水》，顿令坐客欲忘蹄。[niān,niăn] qŭ《nán huá》dú《qiū shuĭ》，dùn lìng zuò kè yù wàng tí。