尊前

官为将相复何求，世路多端早合休。guān wèi jiāng xiāng fù hé qiú，shì lù duō duān zăo hé xiū。

渐老更知春可惜，正欢唯怕客难留。jiàn lăo gèng zhī chūn kĕ xī，zhèng huān wéi pà kè nán liú。

雨催草色还依旧，晴放花枝始自由。yŭ cuī căo sè huán yī jiù，qíng fàng huā zhī shĭ zì yóu。

莫厌百壶相劝倒，免教无事结闲愁。mò yàn băi hú xiāng quàn dăo，miăn jiāo wú shì jiē xián chóu。