王孝子祥

王孝子，魏三公。wáng xiào zĭ，wèi sān gōng。

雀入幕，鲤入冰。què rù mù，lĭ rù bīng。

孝子可移臣子忠，而况三老北面天子尊辟雍。xiào zĭ kĕ yí chén zĭ zhōng，ér kuàng sān lăo bĕi miàn tiān zĭ zūn pì yōng。

何司徒，荀仆射，九锡王前相率拜。hé sī tú，xún pú shè，jiŭ xī wáng qián xiāng [lǜ,shuài,shuò] bài。

孝子龙钟亦长揖，爵级同升在三太。xiào zĭ lóng zhōng yì cháng yī，jué jí tóng shēng zài sān tài。

三太何足尊，不若犍为李孝孙。sān tài hé zú zūn，bù ruò [jiān,qián] wèi lĭ xiào sūn。