涌翠为知观周允升作

山翠来如涌，开轩不怕深。shān cuì lái rú yŏng，kāi xuān bù pà shēn。

浑疑霏雾雨，已觉湿衣襟。hún yí fēi wù yŭ，yĭ jué shī yī jīn。

世事归楸局，泉声当玉琴。shì shì guī qiū jú，quán shēng dāng yù qín。

道八尘外越，我欲剩追寻。dào bā chén wài yuè，wŏ yù shèng zhuī xún。