八月三日咏原甫庭前林檎花

秋蠹无完叶，疏丛有瘁茎。qiū dù wú wán yè，shū cóng yŏu cuì jīng。

偶来庭树下，重看露葩荣。ŏu lái tíng shù xià，[zhòng,chóng] kàn lù pā róng。

众自守常理，独开偏见情。zhòng zì shŏu cháng lĭ，dú kāi piān jiàn qíng。

从今数霜月，结子尚能成。cóng jīn shŭ shuāng yuè，jiē zĭ shàng néng chéng。