登东山怀朱静佳

布石行山磵，云封竹洞名。bù shí xíng shān jiàn，yún fēng zhú dòng míng。

照池传古貌，借箸数同庚。zhào chí [chuán,zhuàn] gŭ mào，jiè zhù shŭ tóng gēng。

禽斗巢几覆，蛛闲纲半成。qín dòu cháo jĭ fù，zhū xián gāng bàn chéng。

冬深犹见菊，还忆晋渊明。dōng shēn yóu jiàn jú，huán yì jìn yuān míng。