辰州

诏条符节古连今，王泽渐濡岂不深。zhào tiáo fú jié gŭ lián jīn，wáng zé jiàn rú qĭ bù shēn。

赋役未行中国法，讴歌犹带远人音。fù yì wèi xíng zhōng guó fă，ōu gē yóu dài yuăn rén yīn。

采金户簇青莎岸，射虎兵围黄叶林。căi jīn hù cù qīng [shā,suō] àn，shè hŭ bīng wéi huáng yè lín。

寄语湖南滩上客，预将忠信待浮沉。jì yŭ hú nán tān shàng kè，yù jiāng zhōng xìn dài fú chén。