怀古

我昔游海上，东望三神山。wŏ xī yóu hăi shàng，dōng wàng sān shén shān。

风波几万里，苍茫云霭间。fēng bō jĭ wàn lĭ，cāng máng yún ăi jiān。

鱼龙自掀舞。yú lóng zì xiān wŭ。

天空日月閒。tiān kòng rì yuè xián。

神仙渺无迹，徐福去不还。shén xiān miăo wú jì，xú fú qù bù huán。

空余蓬莱阁，千载留人寰。kòng yú péng lái gé，qiān zài liú rén huán。