帝京春日

景阳钟尽唱邻鸡，十二都门报启扉，一带楼台擎落月，万家桃李待朝辉。jĭng yáng zhōng jìn chàng lín jī，shí èr dū mén bào qĭ fēi，yī dài lóu tái qíng luò yuè，wàn jiā táo lĭ dài cháo huī。

宫槐烟暖莺犹睡，仙掌云寒露未晞。gōng huái yān nuăn yīng yóu shuì，xiān zhăng yún hán lù wèi xī。

算是五侯偏称意，游春车马早如飞。suàn shì wŭ hóu piān [chēng,chèn,chèng] yì，yóu chūn chē mă zăo rú fēi。