宿天台桐柏观

海行信风帆，夕宿逗云岛。hăi xíng xìn fēng fān，xī sù dòu yún dăo。

缅寻沧洲趣，近爱赤城好。miăn xún cāng zhōu qù，jìn ài chì chéng hăo。

扪萝亦践苔，辍棹恣探讨。mén luó yì jiàn tái，chuò zhào zì [tàn,tān] tăo。

息阴憩桐柏，采秀弄芝草。xī yīn qì tóng băi，căi sù nòng zhī căo。

鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早。hè lì qīng lù chuí，jī míng xìn cháo zăo。

愿言解缨绂，从此去烦恼。yuàn yán jiĕ yīng fú，cóng cĭ qù fán năo。

高步凌四明，玄踪得三老。gāo bù líng sì míng，xuán zōng dé sān lăo。

纷吾远游意，学彼长生道。fēn wú yuăn yóu yì，xué bĭ cháng shēng dào。

日夕望三山，云涛空浩浩。rì xī wàng sān shān，yún tāo kōng hào hào。