宿空舲峡青树村浦

的的明月水，啾啾寒夜猿。de de míng yuè shuĭ，jiū jiū hán yè yuán。

客思浩方乱，洲浦寂无喧。kè sī hào fāng luàn，zhōu pŭ jì wú xuān。

忆作千金子，宁知九逝魂。yì zuò qiān jīn zĭ，nìng zhī jiŭ shì hún。

虚闻事朱阙，结绶骛华轩。xū wén shì zhū què，jiē shòu wù huá xuān。

委别高堂爱，窥觎明主恩。wĕi bié gāo táng ài，kuī yú míng zhŭ ēn。

今成转蓬去，叹息复何言。jīn chéng zhuăn péng qù，tàn xī fù hé yán。