减字木兰花（九日）

清尊白发。qīng zūn bái fà。

曾是登临年少客。céng shì dēng lín nián shào kè。

不似当年。bù sì dāng nián。

人与黄花两并妍。rén yŭ huáng huā liăng bìng yán。

来愁去恨。lái chóu qù hèn。

十载相看情不尽。shí zăi xiāng kàn qíng bù jìn。

莫更思量。mò gèng sī liáng。

梦破春回枉断肠。mèng pò chūn huí wăng duàn cháng。