噫嗟兮文公,岿然兮秘宇。[yī,yì] jiē xī wén gōng,kuī rán xī mì yŭ。
怅王室兮多难,独勤劳兮左右。chàng wáng shì xī duō nán,dú qín láo xī zuŏ yòu。
四国流言兮冲人不知,东片问罪兮慆慆不归。sì guó liú yán xī chōng rén bù zhī,dōng piàn wèn zuì xī tāo tāo bù guī。
大电以风兮天威震惊,弁启金滕兮衮衣有光。dà diàn yĭ fēng xī tiān wēi zhèn jīng,biàn qĭ jīn téng xī gŭn yī yŏu guāng。
公之心兮大成文武,公之子兮建侯启土。gōng zhī xīn xī dà chéng wén wŭ,gōng zhī zĭ xī jiàn hóu qĭ tŭ。
山川兮附庸,奄凫绎兮龟蒙。shān chuān xī fù yōng,[yăn,yān] fú yì xī [guī,jūn,qiū] méng。
万子孙兮承祀,亿兆人兮仰止。wàn zĭ sūn xī chéng sì,yì zhào rén xī yăng zhĭ。
惟夫子之叹嗟兮不复见子寤寐。wéi fū zĭ zhī tàn jiē xī bù fù jiàn zĭ wù mèi。
何莽新之假摄兮文奸言而欺一世,造作诡故而戕刘兮亦亟殄宗而绝嗣。hé măng xīn zhī jiă shè xī wén jiān yán ér qī yī shì,zào zuò guĭ gù ér qiāng liú xī yì [jí,qì] tiăn zōng ér jué sì。
公之圣而德协天兮何妄人之辄自俾其颠而不终兮天实表公衷而警后。gōng zhī shèng ér dé xié tiān xī hé wàng rén zhī zhé zì [bĭ,bēi,bì] qí diān ér bù zhōng xī tiān shí biăo gōng zhōng ér jĭng hòu。
肃进拜於庙堂兮奉时之牲酒。sù jìn bài [wū,yū,yú] miào táng xī fèng shí zhī shēng jiŭ。
鼓钟兮在宫,琴瑟兮在堂。gŭ zhōng xī zài gōng,qín sè xī zài táng。
神之格兮乐享,民欣欣兮不忘。shén zhī gé xī lè xiăng,mín xīn xīn xī bù wàng。
译文
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。