诗赠晚学李君

世事功名不足论，好乘年少入真门。shì shì gōng míng bù zú lùn，hăo chéng nián shào rù zhēn mén。

浑如一梦庄仙蝶，况是千年柱史文。hún rú yī mèng zhuāng xiān dié，kuàng shì qiān nián zhù shĭ wén。

须向黄庭分内外，不交周易秘乾坤。xū xiàng huáng tíng fēn nèi wài，bù jiāo zhōu yì mì qián kūn。

他年陵谷还迁变，家住蓬瀛我尚存。tā nián líng gŭ huán qiān biàn，jiā zhù péng yíng wŏ shàng cún。