秋日游顶山寺

山下顶山寺，凄凉丹雘无。shān xià dĭng shān sì，qī liáng dān huò wú。

不因逢老衲，将谓住樵夫。bù yīn féng lăo nà，jiāng wèi zhù qiáo fū。

桥水石啮齿，门松藓剥肤。qiáo shuĭ shí niè chĭ，mén sōng xiăn [bō,bāo] fū。

岩深霜信早，晚菊露黄须。yán shēn shuāng xìn zăo，wăn jú lù huáng xū。