春送禅师归闽中

春色满三湘，送师还故乡。chūn sè măn sān xiāng，sòng shī huán gù xiāng。

穿霞逢黑yU，乞食得红姜。chuān xiá féng hēiyU，qĭ shí dé hóng jiāng。

大化宗门辟，孤禅海树凉。dà huà zōng mén pì，gū chán hăi shù liáng。

傥为新句偈，寄我亦何妨。tăng wèi xīn jù [jié,jì]，jì wŏ yì hé fáng。