红梅三首

雪里开花却是迟，何如独占上春时。xuĕ lĭ kāi huā què shì chí，hé rú dú zhān shàng chūn shí。

也知造物含深意，故与施朱发妙姿。yĕ zhī zào wù hán shēn yì，gù yŭ shī zhū fà miào zī。

细雨裛残千颗泪，轻寒瘦损一分肌。xì yŭ yì cán qiān kē lèi，qīng hán shòu sŭn yī fēn jī。

不应便杂妖桃杏，数点微酸已著枝。bù yīng biàn zá yāo táo xìng，shŭ diăn wēi suān yĭ zhù zhī。