赠临川胡丈文求丛桂书院字

莫讶书斋小，其中天地宽。mò yà shū zhāi xiăo，qí zhōng tiān dì kuān。

毓成岐嶷粹，立取本原端。yù chéng qí yí cuì，lì qŭ bĕn yuán duān。

掇拾童科易，恢弘道术难。[duō,duo] shí tóng kē yì，huī hóng dào [shù,zhú] nán。

好培丛桂种，休作浪花看。hăo péi cóng guì zhòng，xiū zuò làng huā kàn。