蕲州厉使君七夕祈雨

樽俎忘佳节，衣冠肃广庭。zūn zŭ wàng jiā jié，yī guān sù guăng tíng。

为民祈一雨，何暇赏双星。wèi mín qí yī yŭ，hé xiá shăng shuāng xīng。

五马无惭德，三龙合效灵。wŭ mă wú cán dé，sān lóng hé xiào líng。

前山好云气，早已动雷霆。qián shān hăo yún qì，zăo yĭ dòng léi tíng。