冬日山崦人家

曲崦人家少，谋生各自安。qū yān rén jiā shăo，móu shēng gè zì ān。

垦耕因地力，墐塞御天寒。kĕn gēng yīn dì lì，jĭn sài yù tiān hán。

猎火明深峤，渔梁露浅滩。liè huŏ míng shēn [jiào,qiáo,jiáo]，yú liáng lù qiăn tān。

老翁知客醉，语不到悲欢。lăo wēng zhī kè zuì，yŭ bù dào bēi huān。