夜至西溪

旋洄昧港脉，辍棹芦花湾。xuán huí mèi găng mài，chuò zhào lú huā wān。

回风泛清响，梧竹秋珊珊。huí fēng fàn qīng xiăng，wú zhú qiū shān shān。

凉月出复没，乱峰凹凸间。liáng yuè chū fù mò，luàn fēng [āo,wā] [tū,tú,gŭ] jiān。

岧峣栖隐处，隔云见故山。tiáo yáo qī yĭn chù，gé yún jiàn gù shān。

故山如故人，一见开心颜。gù shān rú gù rén，yī jiàn kāi xīn yán。