题王冕梅花揭篷图

王郎写梅如写神，天机到手惊绝伦。wáng láng xiĕ méi rú xiĕ shén，tiān jī dào shŏu jīng jué lún。

自言临池得家法，开缣散作江南春。zì yán lín chí dé jiā fă，kāi jiān sàn zuò jiāng nán chūn。

酒酣豪叫呼霜，宝泓倒饮隃糜薰。jiŭ hān háo jiào hū shuāng，băo hóng dăo yĭn yú [mí,méi] xūn。

龙跳虎卧意捷出，纵横错漠迷芳尘。lóng tiào hŭ wò yì jié chū，zòng héng cuò mò mí fāng chén。

繁花不消千树雪，古苔蚀尽樛枝铁。fán huā bù xiāo qiān shù xuĕ，gŭ tái shí jìn jiū zhī tiĕ。

缟衣绰约佩珰明，夜夜贞心照寒月。găo yī [chuò,chāo,chuo] yuē pèi dāng míng，yè yè zhēn xīn zhào hán yuè。

嗟予落魄西湖澒，梦魂几度入梨云。jiē [yŭ,yú] luò pò xī hú hòng，mèng hún jĭ dù rù lí yún。

东风吹香趁流水，断桥愁送波沄沄。dōng fēng chuī xiāng chèn liú shuĭ，duàn qiáo chóu sòng bō yún yún。

一杯不到孤山土，忽见王郎已千古。yī bēi bù dào gū shān tŭ，hū jiàn wáng láng yĭ qiān gŭ。

还君此图歌莫哀，原草青青隔烟雨。huán jūn cĭ tú gē mò āi，yuán căo qīng qīng gé yān yŭ。