唱山歌

滁民带楚俗，下俚同巴音。chú mín dài chŭ sú，xià lĭ tóng bā yīn。

岁稔又时安，春来恣歌吟。suì ruòn yòu shí ān，chūn lái zì gē yín。

接臂转若环，聚首丛如林。jiē [bei,bì,bèi] zhuăn ruò huán，jù shŏu cóng rú lín。

男女互相调，其词非奔淫。nán nǚ hù xiāng diào，qí cí fēi bēn yín。

修教不易俗，吾亦弗之禁。xiū jiāo bù yì sú，wú yì fú zhī jìn。

夜阑尚未阕，其乐何愔愔。yè lán shàng wèi què，qí lè hé yīn yīn。

用此散楚兵，子房谋计深。yòng cĭ sàn chŭ bīng，zĭ fáng móu jì shēn。

乃知国家事，成败因人心。năi zhī guó jiā shì，chéng bài yīn rén xīn。