春草谣

顾况[唐代]

春草不解行,随人上东城。chūn căo bù jiĕ xíng,suí rén shàng dōng chéng。

正月二月色绵绵,千里万里伤人情。zhēng yuè èr yuè sè mián mián,qiān lĭ wàn lĭ shāng rén qíng。

译文

作品赏析

【解题】春草谣,诗人自制的乐府旧题一种,《楚辞·》淮南小山《招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。后人以春草为怀人之物”。 【注释】:〔1〕不解:不理解。 【简析】本诗是化用《招隐士》诗意而发挥,其特色主要有二点,一是春草充公人格化,想象其能“随”“上”,这体现了别情之浓,触物皆怀。其次,诗人多用素词,不加修饰,但由自己的组合,同样形成新意,诗人多不在单个丽辞上下功夫,而是以巧意取胜。多汲取民间俗调中的自然句式,这也是贞元初诗歌发展的新的方向。

注释

上一篇:西湖春日
下一篇:闲居

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

春草谣译文

【译文】

作品赏析

【解题】春草谣,诗人自制的乐府旧题一种,《楚辞·》淮南小山《招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。后人以春草为怀人之物”。 【注释】:〔1〕不解:不理解。 【简析】本诗是化用《招隐士》诗意而发挥,其特色主要有二点,一是春草充公人格化,想象其能“随”“上”,这体现了别情之浓,触物皆怀。其次,诗人多用素词,不加修饰,但由自己的组合,同样形成新意,诗人多不在单个丽辞上下功夫,而是以巧意取胜。多汲取民间俗调中的自然句式,这也是贞元初诗歌发展的新的方向。

春草谣注释

【注释】

春草谣赏析

【赏析】

春草谣背景

【背景】