题水西何侯诗卷

刘翰潘柽社友称，何侯直要续心灯。liú hàn pān chēng shè yŏu [chēng,chèn,chèng]，hé hóu zhí yào xù xīn dēng。

阴山有雪双雕下，碧落无云一鹤新。yīn shān yŏu xuĕ shuāng diāo xià，bì luò wú yún yī hè xīn。

觜距专场渠克畏，鼓旗傍噪我安能。[zuĭ,zī] jù zhuān chăng qú kè wèi，gŭ qí bàng zào wŏ ān néng。

男儿何必毛锥子，麟阁云台有分登。nán ér hé bì máo zhuī zĭ，lín gé yún tái yŏu fēn dēng。