晚归

夕阳西欲没，宛转山气昏。xī yáng xī yù mò，[wăn,yuān] zhuăn shān qì hūn。

独逝颇无累，时欣暗经林。dú shì pō wú [lĕi,lèi,léi]，shí xīn àn jīng lín。

栖鸟未稳集，归马无奔声。qī niăo wèi wĕn jí，guī mă wú bēn shēng。

恍忽自得意，兴来谁与言。huăng hū zì dé yì，xīng lái shuí yŭ yán。