秋日端居

暑退蚊雷静，门閒雀到稀。shŭ tuì wén léi jìng，mén xián què dào xī。

露莎蛩自急，星树鹊何依。lù [shā,suō] qióng zì jí，xīng shù què hé yī。

井臼贫虽乐，溪山远未归。jĭng jiù pín suī lè，xī shān yuăn wèi guī。

时情似秋雁，一一背寒飞。shí qíng sì qiū yàn，yī yī bèi hán fēi。