秋怀

秋气横排万马，尽屯在、长城墙下。qiū qì héng pái wàn mă，jìn [tún,zhūn] zài、cháng chéng qiáng xià。

每到三更素商泻。mĕi dào sān gēng sù shāng xiè。

湿龙楼，晕鸳机，迷爵瓦。shī lóng lóu，yùn yuān jī，mí jué wă。

谁复怜卿者？shuí fù lián qīng zhĕ？

酒醒后、槌床悲诧。jiŭ xĭng hòu、chuí chuáng bēi chà。

使气筵前舞甘蔗。shĭ qì yán qián wŭ gān zhè。

我思兮，古之人，桓子野。wŏ sī xī，gŭ zhī rén，huán zĭ yĕ。