玉楼春

沈沈庭院莺吟弄。shĕn shĕn tíng yuàn yīng yín nòng。

日暖烟和春气重。rì nuăn yān hé chūn qì [zhòng,chóng]。

绿杨娇眼为谁回，芳草深心空自动。lǜ yáng jiāo yăn wèi shuí huí，fāng căo shēn xīn kōng zì dòng。

倚阑无语伤离凤。yĭ lán wú yŭ shāng lí fèng。

一片风情无处用。yī piàn fēng qíng wú chù yòng。

寻思还有旧家心，蝴蝶时时来役梦。xún sī huán yŏu jiù jiā xīn，hú dié shí shí lái yì mèng。