金精山

翠壁丹岩倚碧穹，一壶一地画图中。cuì bì dān yán yĭ bì qióng，yī hú yī dì huà tú zhōng。

青鸾有路三山远，玉洞无尘万虑空。qīng luán yŏu lù sān shān yuăn，yù dòng wú chén wàn lǜ kōng。

虚室尚留丹灶冷，灵泉直与海波通。xū shì shàng liú dān zào lĕng，líng quán zhí yŭ hăi bō tōng。

客游到此应忘返，始觉仙凡迥不同。kè yóu dào cĭ yīng wàng făn，shĭ jué xiān fán jiŏng bù tóng。