饮马长城窟

春风塞草青，胡儿区脱静。chūn fēng sài căo qīng，hú ér qū tuō jìng。

秋风塞草黄，胡骑角弓劲。qiū fēng sài căo huáng，hú qí jiăo gōng [jìng,jìn]。

秦人驱丁夫，筑城备强胡。qín rén qū [dīng,zhēng] fū，[zhù,zhú] chéng bèi qiáng hú。

城成有亏日，胡来无已时。chéng chéng yŏu kuī rì，hú lái wú yĭ shí。

哀笳中夜起，战马竖双耳。āi jiā zhōng yè qĭ，zhàn mă shù shuāng ĕr。

苍茫沙上月，幽咽陇头水。cāng máng shā shàng yuè，yōu yàn lŏng tóu shuĭ。

征人悲故乡，闺人守空房。zhēng rén bēi gù xiāng，guī rén shŏu kōng fáng。

安得霍嫖姚，饮马瀚海旁。ān dé huò piáo yáo，yìn mă hàn hăi páng。