竹堂

谁道清贫守冷官，遶家十万翠琅玕。shuí dào qīng pín shŏu lĕng guān，rào jiā shí wàn cuì láng gān。

直应流水深相与，不待清风已自寒。zhí yīng liú shuĭ shēn xiāng yŭ，bù dài qīng fēng yĭ zì hán。

学得凤鸣真自许，化成龙去不终蟠。xué dé fèng míng zhēn zì xŭ，huà chéng lóng qù bù zhōng pán。

知君何世无来者，可是王郎独与欢。zhī jūn hé shì wú lái zhĕ，kĕ shì wáng láng dú yŭ huān。