水帘洞

隐在南峰背，如嫌世俗知。yĭn zài nán fēng bèi，rú xián shì sú zhī。

偶从清荫里，微见白光垂。ŏu cóng qīng yīn lĭ，wēi jiàn bái guāng chuí。

飞溅随风远，琮琤上谷迟。fēi [jiàn,jiān] suí fēng yuăn，cóng chēng shàng gŭ chí。

众仙闲出洞，可有在钩时。zhòng xiān xián chū dòng，kĕ yŏu zài gōu shí。