柬惠安同安叶陈二明府并烦安溪林明府寄似

吾友二三子，联翩有国都。wú yŏu èr sān zĭ，lián piān yŏu guó dōu。

平平虽县谱，急急奈州符。píng píng suī xiàn pŭ，jí jí nài zhōu fú。

亦既吹虀矣，还能吸醋无。yì jì chuī jī yĭ，huán néng xī cù wú。

高年颇更事，莫哂瞽言迂。gāo nián pō gèng shì，mò shĕn gŭ yán yū。