和虞使君赋山茶花二首

梅花蘸碧江当，似怪高人金玉音。méi huā zhàn bì jiāng dāng，sì guài gāo rén jīn yù yīn。

咏絮可怜清寡伴，冠霞来与共论心。yŏng xù kĕ lián qīng guă bàn，guān xiá lái yŭ gòng lùn xīn。

定知名迫琼瑶响，莫情杯浮琥珀深。dìng zhī míng [pò,păi] qióng yáo xiăng，mò qíng bēi fú hŭ pò shēn。

姑射清寒西子醉，一时妩媚索高吟。gū shè qīng hán xī zĭ zuì，yī shí wŭ mèi suŏ gāo yín。