丰乐亭小饮

造化无情不择物，春色亦到深山中。zào huà wú qíng bù [zé,zhái] wù，chūn sè yì dào shēn shān zhōng。

山桃溪杏少意思，自趁时节开春风。shān táo xī xìng shăo yì sī，zì chèn shí jié kāi chūn fēng。

看花游女不知丑，古妆野态争花红。kàn huā yóu nǚ bù zhī chŏu，gŭ zhuāng yĕ tài zhēng huā hóng。

人生行乐在勉强，有酒莫负琉璃锺。rén shēng xíng lè zài miăn [qiáng ,qiăng,jiàng]，yŏu jiŭ mò fù liú lí zhōng。

主人勿笑花与女，嗟尔自是花前翁。zhŭ rén wù xiào huā yŭ nǚ，jiē ĕr zì shì huā qián wēng。