紫花儿序·也不学刘伶荷锸

也不学刘伶荷锸，也不学屈子投江，且做个范蠡归湖。yĕ bù xué liú líng hé chā，yĕ bù xué qū zĭ tóu jiāng，qiĕ zuò gè fàn lĭ guī hú。

绕一滩红蓼，过两岸青蒲。rào yī tān hóng [liăo,lù]，guò liăng àn qīng pú。

渔夫，将我这小小船儿棹将过去。yú fū，jiāng wŏ zhè xiăo xiăo chuán ér zhào jiāng guò qù。

惊起那几行鸥鹭。jīng qĭ nà jĭ xíng ōu lù。

似这等乐以忘忧，胡必归欤。sì zhè dĕng lè yĭ wàng yōu，hú bì guī yú。