满江红（都下作）

社雨衬晴，烟光暖、吴山滴翠。shè yŭ chèn qíng，yān guāng nuăn、wú shān dī cuì。

望绛阙、祥云亏蔽，粉垣千雉。wàng jiàng què、xiáng yún kuī bì，fĕn yuán qiān zhì。

万柳低垂春似酒，微风不动天如醉。wàn liŭ dī chuí chūn sì jiŭ，wēi fēng bù dòng tiān rú zuì。

遍万井、嬉嬉画图中，欢声里。biàn wàn jĭng、xī xī huà tú zhōng，huān shēng lĭ。

嗟倦客，道傍李。jiē juàn kè，dào bàng lĭ。

看人事，槐根蚁。kàn rén shì，huái gēn yĭ。

立苍茫俯仰，漫悲身世。lì cāng máng fŭ yăng，màn bēi shēn shì。

靖节依然求县令，元龙老去空豪气。jìng jié yī rán qiú xiàn lìng，yuán lóng lăo qù kōng háo qì。

便乘兴、一叶泛沧浪，吾归矣。biàn chéng xīng、yī yè fàn cāng làng，wú guī yĭ。