灵隐山前即事

猿不闻呼僧已归，翠烟依旧锁崔嵬。yuán bù wén hū sēng yĭ guī，cuì yān yī jiù suŏ cuī wéi。

水今流向人寰去，山昔飞从佛国来。shuĭ jīn liú xiàng rén huán qù，shān xī fēi cóng fó guó lái。

古径夏寒风落木，苍崖阴润雨生苔。gŭ jìng xià hán fēng luò mù，cāng yá yīn rùn yŭ shēng tái。

客缨自喜无尘濯，歌罢沧浪饮一杯。kè yīng zì xĭ wú chén zhuó，gē bà cāng làng yĭn yī bēi。