正月十五钟山书事并简陶礼部

上念群灵殒劫灰，法筵亲向蒋陵开。shàng niàn qún líng yŭn jié huī，fă yán qīn xiàng jiăng líng kāi。

云垂五采金仙降，灯拥千官玉辇来。yún chuí wŭ căi jīn xiān [jiàng,xiáng]，dēng yōng qiān guān yù niăn lái。

旌旆影寒香旖旎，箫《韶》声转月徘徊。jīng pèi yĭng hán xiāng yĭ nĭ，xiāo《sháo》shēng zhuăn yuè pái [huái,huí]。

清朝盛典谁能记，白发词臣汉史才。qīng cháo shèng diăn shuí néng jì，bái fà cí chén hàn shĭ cái。