送曾公衮赴宣幕

当年枳棘蕴飞凰，遗爱犹存蔽芾棠。dāng nián [zhĭ,zhī] jí yùn fēi huáng，yí ài yóu cún bì [fèi,fú] táng。

秋水红蕖新幕府，春风绿草旧池塘。qiū shuĭ hóng qú xīn mù fŭ，chūn fēng lǜ căo jiù chí táng。

芝生瑶圃三重秀，玉出蓝田一尺长。zhī shēng yáo pŭ sān chóng xiù，yù chū lán tián yī chĭ cháng。

去去宣城勿留滞，谢家勋业待诸郎。qù qù xuān chéng wù liú zhì，xiè jiā xūn yè dài zhū láng。