东谷茅斋

野径转深密，静无车马痕。yĕ jìng zhuăn shēn mì，jìng wú chē mă hén。

松花金粉堕，苔叶翠葺动。sōng huā jīn fĕn duò，tái yè cuì qì dòng。

虫鸟春音杂，烟云晚色昏。chóng niăo chūn yīn zá，yān yún wăn sè hūn。

俗尘何处入，长是掩溪门。sú chén hé chù rù，cháng shì yăn xī mén。