绝句

新笋抽林与屋齐，乱红飞过画阑西。xīn sŭn chōu lín yŭ wū qí，luàn hóng fēi guò huà lán xī。

流莺不管春来去，坐向绿阴深处啼。liú yīng bù guăn chūn lái qù，zuò xiàng lǜ yīn shēn chù tí。