上郑员外

为郡至公兼至察，古今能有几多人。wèi jùn zhì gōng jiān zhì chá，gŭ jīn néng yŏu jĭ duō rén。

忧民一似清吟苦，守节还如未达贫。yōu mín yī sì qīng yín kŭ，shŏu jié huán rú wèi dá pín。

利刃从前堪切玉，澄潭到底不容尘。lì rèn cóng qián kān qiē yù，chéng tán dào dĭ bù róng chén。

潜夫岂合干旌旆，甘棹渔舟下钓纶。qián fū qĭ hé gān jīng pèi，gān zhào yú zhōu xià diào lún。