鹧鸪天（重九席上作）

戏马台前秋雁飞。xì mă tái qián qiū yàn fēi。

管弦歌舞更旌旗。guăn xián gē wŭ gèng jīng qí。

要知黄菊清高处，不入当年二谢诗。yào zhī huáng jú qīng gāo chù，bù rù dāng nián èr xiè shī。

倾白酒，绕东篱。qīng bái jiŭ，rào dōng lí。

只於陶令有心期。zhĭ [wū,yū,yú] táo lìng yŏu xīn qī。

明朝重九浑潇洒，莫使尊前欠一枝。míng cháo [zhòng,chóng] jiŭ hún xiāo să，mò shĭ zūn qián qiàn yī zhī。