深笑

林徽因[现代]

是谁笑得那样甜,那样深,那样圆转?shì shuí xiào dé nà yàng tián,nà yàng shēn,nà yàng yuán zhuăn?

一串一串明珠大小闪着光亮,迸出天真!yī chuàn yī chuàn míng zhū dà xiăo shăn zhe guāng liàng,bèng chū tiān zhēn!

清泉底浮动,泛流到水面上,灿烂,分散!qīng quán dĭ fú dòng,fàn liú dào shuĭ miàn shàng,càn làn,fēn sàn!

是谁笑得好花儿开了一朵?shì shuí xiào dé hăo huā ér kāi le yī duŏ?

那样轻盈,不惊起谁。nà yàng qīng yíng,bù jīng qĭ shuí。

细香无意中,随着风过,拂在短墙,丝丝在斜阳前挂着留恋。xì xiāng wú yì zhōng,suí zhe fēng guò,fú zài duăn qiáng,sī sī zài xié yáng qián guà zhe liú liàn。

是谁笑成这百层塔高耸,让不知名鸟雀来盘旋?shì shuí xiào chéng zhè băi céng tă gāo sŏng,ràng bù zhī míng niăo què lái pán xuán?

是谁笑成这万千个风铃的转动,从每一层琉璃的檐边摇上云天?shì shuí xiào chéng zhè wàn qiān gè fēng líng de zhuăn dòng,cóng mĕi yī céng liú lí de yán biān yáo shàng yún tiān?

译文

注释

上一篇:长门曲
下一篇:明发鸭步

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

深笑译文

【译文】

深笑注释

【注释】

深笑赏析

【赏析】

深笑背景

【背景】